We are asked to believe that courtiers may disapprove of Kate Middleton's parents' rumored plans to expand their business. Tsk, how improper to continue to earn their living even though their daughter is dating a prince.
The Middletons run a party supply site called Party Pieces. (Oh, my goodness, did I just link to that? Surely courtiers are raising their eyebrows at me now.)